"Ying Yang", de Lur Barrios |
No van repartir més mans.
Quedaren només ulls i set
un nus caragolat al coll
com la busca d'un rellotge.
Les mans foradades
l'ànsia feta aigua i sal
la camisa massa llarga
per al cos que se'n fuig.
El buit massa gran
el desig massa buit.
Les paraules descalces
pel cim de la muntanya
i les dents baixant com rius
per la llera del record.
.............................................
Manos
No repartieron más manos.
quedaron solo ojos y sed
un nudo enroscado en el cuello
como la aguja de un reloj.
Las manos agujereadas
el ansia hecha agua y sal
la camisa demasiado larga
para el cuerpo que se escurre.
El vacío demasiado grande
el deseo demasiado vacío.
Las palabras descalzas
por la cima de la montaña
y los dientes bajando como ríos
por el cauce del recuerdo.